دوره 2 (1400)
دوره 1 (1399)
تعداد مقالات: 36
26. ارزیابی ساختاری مقالههای حوزة ادبیات عربی در نشریۀ ادبیات پایداری
دوره 1، شماره 2 ، پاییز و زمستان 1399، ، صفحه 191-211
چکیده
هدف این پژوهش ارزیابی ساختاری مقالههای حوزۀ ادبیات عربی نشریۀ ادبیات پایداری است. روش پژوهش تحلیل محتوای تلفیقی (کمی و کیفی) است که دادههای کیفی پس از جمعآوری از طریق پرسشنامه و با آمار توصیفی و نرمافزار اکسل به دادههای کمی تبدیل شدهاند. جامعۀ آماری این پژوهش مقالههای نشریۀ ادبیات پایداری در حوزۀ ادبیات عربی ... بیشتر27. طلائع المقارنة فی الأدب العربی الحدیث در ترازوی نقد
دوره 2، شماره 3 ، بهار و تابستان 1400، ، صفحه 195-218
چکیده
ادبیات تطبیقی از شاخههای نقد ادبی است. همۀ آثاری را که تاکنون در این عرصه منتشر شده است میتوان بهطور کلی به چهار دسته تقسیم کرد: دستۀ نخست، آثاری که مربوط به نظریهپردازی در این عرصه است؛ دستۀ دوم، آثاری است که نگارنده عملاً به تطبیق بین مباحثی در ادبیات زبانی با زبان دیگر میپردازد؛ و دستۀ سوم، آثاری است که پژوهشگر اثر خویش ... بیشتر28. تحلیل انتقادی کتاب «المرجع فی تدریس اللغة العربیة» نوشته سامی الدهان
دوره 1، شماره 1 ، بهار و تابستان 1399، ، صفحه 191-212
چکیده
همواره شیوههای نوینی در بهینهسازی و ارائه روشهای علمی نوین بمنظور بهبود کیفیت آموزش زبان ارائه شده است. کتاب پیش رو با کنکاشی در آموزش زبان عربی قصد ارائه شیوه نوینی دارد، اما سؤال اینجاست که نقاط مثبت و کاستیهای رویکرد این کتاب و گفتمان غالب بر آن چیست؟ با بررسی و تحلیل انتقادی نظاممند کتاب «المرجع فی تدریس اللغة العربیة» ... بیشتر29. بررسی دو کتاب مختارات من النصوص الأدبیة فی العصر العباسی الثانی و المنتخب من نظم العصر العباسی و نثره (2)
دوره 1، شماره 2 ، پاییز و زمستان 1399، ، صفحه 213-236
چکیده
کتابهایی که در یک موضوع نگاشته میشود گاهی این سؤال را درپی دارد که با وجود بودن یکی، فایدة بعدی چیست؟ آیا نقص یا خللی نویسندة دوم را بر آن داشته که دست به نگارش جدیدی بزند یا حتی فراتر از آن با وجود بودن تألیفات فراوانی در متون منتخب، که گاهی با شرح و تحلیل همراه است، چه سودی بهبار میآورد؟ دو کتاب موردنقد در یک سال نگاشته شده و ... بیشتر30. تحلیل ساختاری شعر جاهلی از دیدگاه کمال ابودیب
دوره 2، شماره 3 ، بهار و تابستان 1400، ، صفحه 219-240
چکیده
رویکرد ساختارگرایی در مطالعات ادبی ازجمله رویکردهایی است که در طول یک قرن اخیر بهشدت مورد توجه صاحبنظران و ناقدان قرار گرفته و سعی شده است بسیاری از آثار ادبی بر این اساس تحلیل و بررسی شود. کتاب الرؤی المقنعة؛ نحو منهج بنیوی فی دراسة الشعر الجاهلی یکی از آثار ارزندۀ ناقد برجستۀ معاصر عرب، کمال ابودیب است. او تلاش کرده در این کتاب، ... بیشتر31. ارزیابی انتقادی کتاب «موسوعة الشعراء العرب المعاصرین» نجیب بعینی
دوره 1، شماره 1 ، بهار و تابستان 1399، ، صفحه 215-228
چکیده
گردآوری متن آموزشی مناسب از شعر معاصر عرب کار طاقت فرسائی است، زیرا باید گرایشهای گوناگون شعری، گستردگی جغرافیایی و تاریخی، کثرت رخدادهای شعری و فراوانی شاعران بزرگ را در شعر معاصر عرب نشان دهد. همچنین، باتوجه به نقش تربیتی رشتههای ادبیات، لازم است که جنبه تربیتی این متون هم مد نظر باشد. کتاب «موسوعة الشعراء العرب المعاصرین(دراسات ... بیشتر32. بررسی و نقد کتاب ملامح الأدب فی العصرالعبّاسی الأوّل
دوره 1، شماره 2 ، پاییز و زمستان 1399، ، صفحه 237-258
چکیده
نگارش کتاب درسی و آموزشی از یکسو به دانش، تخصص و تجربۀ نویسنده و از سوی دیگر نیازمند رعایت معیارهایی است که چنین کتابی باید داشته باشد. بنابراین کتابی که با هدف ویژۀ آموزش در دانشگاه تدوین میشود باید به محک نقد درآید تا قصد و هدف نویسنده ارزیابی شود. این مقاله درپی آن است تا کتاب ملامح الأدب فی العصر العبّاسی الأول نوشتۀ عبدالهادی ... بیشتر33. نقدی بر کتابی نقدی (بررسی انتقادی کتاب فی النقد الأدبی اثر عبدالعزیز عتیق)
دوره 2، شماره 3 ، بهار و تابستان 1400، ، صفحه 241-258
چکیده
یکی از چالشبرانگیزترین درسهای رشتة زبان و ادبیات عربی، درس نقد ادبی است. این درس که سابقهای دیرین در دانشگاههای ایران دارد، منابع و کتابهای متعددی برای آموزش آن تعریف شده است. یکی از منابع مهم عربی در این زمینه، کتاب فی النقد الأدبی (1972م) اثرِ نویسندة معاصر لبنانی، عبدالعزیز عتیق است. این کتاب از قدیمترین کتابهای عربی ... بیشتر34. نقد کتاب «تأریخ الأدب فی عصر الانحطاط (العصران المملوکی والعثمانی)»
دوره 1، شماره 1 ، بهار و تابستان 1399، ، صفحه 231-240
چکیده
یکی از دوره های پر فراز و نشیب تاریخ عربی اسلامی دوره مملوکی و عثمانی است؛ دورهای که به ناحقّ انحطاط و افول ادبیات عربی نامیده شده با اینکه سرشار از تألیفات عدیدهای است که بر غنای ادبیات عربی اسلامی افزوده است، از جمله کتابهایی که در رابطه با تاریخ ادبیات این دوره نوشته شده است کتاب «تأریخ الأدب فی عصر الانحطاط (العصران المملوکی ... بیشتر35. نقد و بررسی کتاب مناهج البحث الأدبی اثر یوسف خُلَیف
دوره 1، شماره 2 ، پاییز و زمستان 1399، ، صفحه 259-281
چکیده
هر پژوهش علمی از روش یا مجموعهای از روشها تبعیت کند. کتاب مناهج البحث الأدبی اثر یوسف خُلَیف در زمرۀ آثاری است که در حوزۀ روشهای تحقیق و شیوۀ تدوین اثری علمی نوشته شده است. مقالۀ حاضر در صدد است با روش توصیفی ـ انتقادی، این کتاب را از نظر شکلی و محتوایی مورد نقد قرار دهد. با توجه به علاقۀ نگارنده به مباحث روششناسی در پژوهشهای ... بیشتر36. تحلیل انتقادی کتاب الأدب والنصوص لغیر الناطقین بالعربیة
دوره 2، شماره 3 ، بهار و تابستان 1400، ، صفحه 259-279