آقاگلزاده، ف.، و طارمی، ط. (1395). تحلیل زبانشناختی گفتمانهای رقیب در پروندۀ بورسیههای تحصیلیک رویکرد تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف. جستارهای زبانی، 6 (34)، 391ـ414.
آقاگلزاده، ف. (1386). تحلیل گفتمان انتقادی و ادبیات. ادب‌پژوهی، 1، 17ـ27.
آقاگلزاده، ف. (1386). تحلیل گفتمان انتقادی. تهران: علمی و فرهنگی.
باسنت، س. (1390). از ادبیات تطبیقی تا ترجمه‌پژوهی. ترجمۀ صالح حسینی. تهران: ادبیات تطبیقی.
پروینی، خلیل (1394). آسیبشناسی ادبیات تطبیقی در جهان عرب، نقدی بر الأدب المقارن مشکلات و آفاق. پژوهش‌نامۀ انتقادی متون و برنامههای علوم انسانی، 1، 1ـ17.
حرب بیار، س.، و اریک، ل. (1993). الخلیج الملف السری. بیروت: شرکة المطبوعات للتوزیع و النشر.
الخطیب، ح. (1999). آفاق الأدب المقارن عربیا و عالمیا. بیروت: دارالفکر المعاصر.
دیب، ک. (2012). تاریخ سوریة المعاصر، من الإنتداب الفرنسی إلی صیف 2011. بیروت: دارالنهار للنشر.
دیب، ک. (2015). الحرب السوریة تاریخ سوریة المعاصر. بیروت: دارالنهار للنشر.
الزعبی، ا.ا. (2015). الأمثال الشعبیة و مناسباتها. بیروت: دارالکاتب.
سلطانی، س.ع.ا. (1387). قدرت، گفتمان و زبان، سازوکارهای جریان قدرت در جمهوری اسلامی ایران. تهران: نشر نی.
صفایی، ع.، و علیزاده جوبنی، ع. (1393). تحلیل گفتمان و گفتمان طنز در شعر «حرف آخر» شاملو. زبان و ادبیات فارسی، 77، 133ـ154.
طاهری موسوی، م. (1385).ژئوپلتیک جنگ دوم خلیج فارس. فصلنامۀ جغرافیایی سرزمین، 9، 103ـ111.
طهماسبی، ع.، و همایونی، س.، و صابری، ش. (1392). لایههای زبانی و بافت بیرونی در تعادل ترجمهای. پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، 7، 151ـ176.
عبود، ع. (1995). هجرة النصوص، دراسات فی الترجمة الأدبیة و التبادل الثقافی. دمشق: منشورات اتحاد کتاب العرب.
عنانی، م. (2003). الترجمة الأدبیة بین النظریة و التطبیق. القاهرة: الشرکة المصریة العالمیة للنشر ـ لونجمان.
کریمپور، ن. (1395 ب). تحلیل گفتمان اقتصادی اشعار خاقانی شروانی. زبان و ادبیات فارسی، 81، 223ـ255.
هولمز، ج.، و ایتامار، ا.ز.، و هنس، و.، و ونوتی، ل. (1390). بازاندیشی ترجمه. ترجمۀ م. بلوری و ک. بلوری. تهران: قطره.
سرفصل و برنامههای درسی مقطع کارشناسی ارشد، مترجمی زبان عربی، مصوبۀ 855 جلسۀ شورای برنامهریزی آموزش عالی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، مورخ 16/6/1393.
سرفصل و برنامههای درسی مقطع دکتری تخصصی، رشتۀ مطالعات ترجمۀ عربی، مصوبۀ 855 جلسۀ شورای برنامهریزی آموزش عالی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، مورخ 16/6/1393.
سرفصل درسی مقطع کارشناسی پیوستۀ زبان وادبیات عربی، مصوبۀ 772 جلسۀ شورای برنامهریزی آموزش عالی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، مورخ 17/7/1389.
سرفصل و برنامههای درسی کارشناسی پیوسته، رشتۀ مترجمی زبان عربی مصوبه 825 جلسۀ شورای برنامهریزی آموزش عالی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، مورخ 20/12/1391.
برنامۀ درسی بازنگری‌شدۀ دورۀ دکتری تخصصی رشتۀ زبان و ادبیات عربی، مصوبۀ 861 جلسۀ شورای برنامهریزی آموزش عالی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، مورخ 16/03/1394.
)